昨日の出雲市めぐりでは、出雲市の中心の地域、平田町、大社町、斐川町をめぐり、市の様子について学習しました。場所によって、土地の様子の違い、使われ方の違いや工夫などが見られますので、興味津々で見学をしていました。しっかりメモを取る姿も見られ、意欲的に取り組んでいました。
No IZUMO-SHI MEGURI,de ontem, visitamos as áreas centrais da cidade de Izumo, da cidade de Hirata, da cidade de Taisha e da cidade de Hikawa, e estudamos sobre o estado das cidades. Dependendo do local hã diferenças no estado do terreno, na forma como ele é usado e a engenhosidade, então as crianças estavam vendo com muito interesse. Obser vamos as crianços fazendo anotações e ficaram entusiasmados com os estudos.
今月16日は、出雲市連合陸上大会があります。参加学年は6年生です。放課後は、出場種目に向かっての練習時間になります。幅跳び、100m走、400mR、オープン100m走があります。昨日の後半は、リレーに絞った練習でした。スタートの方法、バトンの引継ぎ、レーンの走り方などを教えてもらいながら、実際に競走をしました。教えてもらったとおりにバトンが渡らず難しいバトン渡しでした。
No dia 16 deste mês, haverá o Izumo City United Athletics Championship. A nota participante é a 6ª série. Depois das aulas, é hora de praticar para as provas em que vão competir. Há um salto em distância, uma corrida de 100m, uma corrida de 400m e uma corrida aberta de 100m. No segundo tempo de ontem, focamos nos revezamentos. Me ensinaram como largar, como passar o bastão e como correr na pista, e eu realmente competi. Foi um bastão difícil porque eu não conseguia passar o bastão como me ensinaram.