ブロック大会まであと半月となりました。すでに組み合わせ抽選が行われている種目もありますので、詳細については、島根県中学校体育連盟のWebサイト（ブロック大会）からご覧ください。http://www.shimane-chutairen.com/799
Faltam apenas meio mês para o torneio de bloco (Torneio regional). Algumas modalidades já tiverem o sorteio das combinações realizado. Para mais detalhes , por favor , consulte o site da federação de esportes das escolas de ensino ginasial da província de Shimane (Seção dos torneios regionais (Turneio de bloco)). http://www.shimane-chutairen.com/799
今日は中間テスト前の最後の練習日です。明日からは、20日の中間テストに向けて、勉強も頑張ると思います。
Hoje é o último dia de treino antes da prova do meio do período. Acredito que poderão se dedicar aos estudos para a prova do meio do período do dia 20.
