今日は公開日でした。多数ご参観いただき、ありがとうございました。
Hoje foi o dia de visitação aberta. Muito obrigado a todos que vieram nos visitar.
1，2，3学年それぞれ授業公開と学年懇談の時間を設定して行いました。3年生は全学級で進路学習を行っていました。また、学年懇談では、どの学年も「15の春の自立を目指して」進路選択に向けた話がありました。
Foram realizados períodos de aulas abertas e reuniões por ano para o 1º, 2º e 3º anos. Os alunos do 3º ano participaram de atividades de orientação vocacional em todas as turmas. Além disso, nas reuniões dos anos, houve conversas sobre escolhas de carreira e caminhos futuros, com o tema "Buscando a independência aos 15 anos na primavera".
さて、今日の給食の献立は、「五目うどん、おむすび、牛乳、メンチカツ、海藻サラダ」でした。
Quanto ao cardápio da merenda escolar de hoje, foi, "udon com ingredientes variados, onigiri, leite, menchi katsu e salada de algas marinhas."
