今日は小雨も降り、気温も低く肌寒い日です。廊下の温度計も13度でした。
Hoje choveu um pouco e a temperatura está baixa, tornando o dia frio. O termômetro no corredor marcava 13°C.
昇降口には、学校司書さんにより、新しい本の紹介がありました。各教室前にも、ミニ図書館が準備されています。5月の連休に1冊本を読むのもおすすめです。
Na entrada da escola, a bibliotecária apresentou novos livros. Pequenas bibliotecas também foram preparadas na frente de cada sala de aula. É uma boa ideia ler um livro durante o feriado prolongado de maio.
さて、今日の給食の献立は、「パン、牛乳、豚肉のバーベキューソース、ごまジャコサラダ、キュロットポタージュ」でした。給食のメニュー黒板には、イラスト付きでメッセージが書いてあります。
Agora, o cardápio do almoço escolar de hoje foi, ``pão, leite, carne de porco com molho barbecue, salada de gergelim com pequenos peixes, e sopa de legumes tipo "culotte". No quadro de menu da cantina, há mensagens acompanhadas de ilustrações.
