学級生徒会を行いました。生徒総会前に「各学級で今年度の生徒会活動計画や予算案について自分たちのこととして考え、意見や要望を出しあう」ことが目的です。誰かが決めるのではなく、自分たちのこととして考えるというのは、民主主義の根本を学ぶ上で、とても大切なことだと思います。まずは、学校という小さな社会をより良い方向へ変えていく経験をしてほしいです。
Realizamos a reunião do conselho estudantil da turma. Antes da assembleia geral dos alunos, o objetivo é que "cada turma pense sobre o plano de atividades do conselho estudantil deste ano e a proposta de orçamento como algo que lhes diz respeito, trocando opiniões e apresentando sugestões e pedidos". Considero que pensar nessas questões como algo próprio, em vez de deixar que alguém decida, é muito importante para aprender os fundamentos da democracia. Primeiro, gostaria que os alunos tivessem a experiência de melhorar a escola, que é uma pequena sociedade, em uma direção mais positiva.
1年生の部活動体験が始まっています。人数の差はありますが、迷っている生徒は、体験を通じて、自分の入る部活動を決めてほしいです。先輩たちが、丁寧に楽しそうに1年生に教えていました。
As experiências nos clubes para os alunos do 1°ano já começaram. Embora haja diferenças no número de participantes, espero que os alunos que ainda estão indecisos usem essas experiências para decidir em qual clube vão ingressar. Os alunos mais velhos estavam ensinando os calouros de forma atenciosa e animada.
