日曜日のチューリップコンサートには、たくさんご来校いただき、ありがとうございました。
Agradecemos a todos que vieram à nossa escola no concerto de tulipas no domingo.
今日は、3年生が全国学力調査（英語）を行いました。CBT【（Computer Based Testing（コンピュータ・ベースド・テスティング）の略で、コンピュータを使って実施する試験方式のことです。】によるテストを受けました。ヘッドフォンを装着しての聞き取り問題もあります。
Hoje, os alunos do 3º ano realizaram a pesquisa nacional de proficiência acadêmica (Inglês). Eles fizeram o teste via CBT【sigla para Computer Based Testing, que é um método de exame realizado usando computadores】. Havia também questões de compreensão auditiva, para as quais eles usaram fones de ouvido.
さて、今日の給食の献立は、「カレーライス、牛乳、ハムステーキ、レタスのサラダ」でした。
Bem, o cardápio do almoço de hoje foi: "arroz com curry, leite, bife de presunto e salada de alface".
