

部活動黒板には、1年生への勧誘の言葉がたくさん書かれています。今朝は、1年生の学年集会が開かれ、現在希望者の少ない部活動などの呼びかけを行っていました。
No quadro dos clubes escolares, há muitas mensagens de incentivo para recrutar alunos do 1º ano. Nesta manhã, foi realizada uma assembleia para os alunos do 1º ano, na qual foram feitas chamadas para clubes que atualmente têm poucos candidatos.
外部の方が授業の様子を見に来られると、「西中生は静かに集中して、授業を受けていますね。」という感想を言われます。今日も集中して授業を受けていました。
Quando pessoas de fora vêm observar as aulas, costumam comentar: "Os alunos da escola Nishi Chuu assistem às aulas de forma silenciosa e concentrada." Hoje também eles participaram das aulas com bastante concentração.