今月の生徒会スマイルプロジェクトの目標は、「One More Step！～更なる一歩を踏み出そう～」です。具体的な内容として、凡事徹底（あいさつを大きな声でする。掃除を無言で取り組む。身の回りの整理整頓をする。交通ルールを守る）です。
O objetivo do Projeto Sorriso do Conselho Estudantil deste mês é, "One More Step! ~Dê mais um passo adiante~". O conteúdo específico é a perfeição nas coisas comuns (凡事徹底),Cumprimentar os outros com voz alta. Participar da limpeza silenciosamente. Manter suas coisas organizadas. Respeitar as regras de trânsito.
ABCD（A・・あたりまえのことを B・・ばかにせず C・・ちゃんとやれるひとが D・・できるひと）です。生徒会の呼びかけに答える西中生になってほしいです。
ABCD (A: Fazer as coisas óbvias (あたりまえのことを) B: Sem menosprezar (ばかにせず) C: Pessoas que podem fazer direito (ちゃんとやれるひとが) D: Pessoas que conseguem (できるひと))
O Conselho Estudantil deseja que os alunos do Nishi-chu respondam a esse chamado.
さて、今日の給食の献立は、「ごはん、牛乳、あじフライ、キャベツの甘酢和え、根菜汁」でした。
E, o cardápio do almoço de hoje foi, ``Arroz, Leite, Peixe frito de cavala (aji fry), Salada de repolho com vinagre doce, Sopa de raízes.
