
斐川ライオンズクラブ様から冷水機を寄贈していただきました。これまで、体育館には冷水機がなく、部活動の時には、各階のホールまで水を飲みに行っていたので、これからは時間のロスもなくなり、本当に助かります。ありがとうございました。
Recebemos a doação de um bebedouro por parte do clube de leões de Hikawa.
Até agora , não havia bebedouro no ginásio , então , durante os treinos dos clubes, os alunos precisavam ir até os corredores de cada andar para beber água. Com isso , a perda de tempo será evitada , o que é realmente de grande ajuda. Muito obrigado.

校庭では、体育祭に向けて、練習していました。
No pátio da escola , os alunos estavam praticando para o festival esportivo.
さて、今日の給食の献立は、「たまごうどん、おむすび、牛乳、メンチカツ、かわりあえ」でした。
Bom , o cardápio da merenda de hoje foi ``Udon com ovo , Omusubi (Bolinho de arroz) , Leite , Bolnho frito de carne moída , Legumes com molho diferente``.