11月11日(月) インフルエンザの流行シーズンに入りました Dia 11 de Novembro (Segunda) A temporada de epidemia de gripe (Influenza) começou

IMG_7675.JPG IMG_7677.JPG IMG_7676.JPG IMG_7678.JPG IMG_7679.JPG

 厚生労働省から「インフルエンザが全国的な流行シーズンに入った」と発表がありました。また、マイコプラズマ感染症(肺炎)も流行しているそうです。管内では、まだ少ないようですが、感染を防ぐためにも手洗い、換気の徹底に努めてほしいです。

 3年生は、今週も引き続き三者面談を行っています。進路選択に向けて、ご家庭でも話し合いを行ってください。もうすぐ期末テストのため、放課後学習も今日から3日間開催されます。学習にしっかり取り組みましょう。

 さて、今日の給食の献立は、「さつまいものカレーライス、牛乳、ポテトとお米のささみカツ、サラノバレタスのサラダ」でした。さつまいもに秋を感じました。

Houve um anúncio do ministério da saúde , trabalho e bem estar informando que a gripe (Influenza) entrou em temporada de epidemia em todo o país. Além disso , parece que a infecção por micoplasma (Pneumonia)também está se espalhando. Embora ainda haja poucos casos na nossa região , é importante redobrar os cuidados com a lavagem das mãos e ventilação para prevenir infecções.

Os alunos do 3°ano continuarão com as reuniões entre pais , alunos e professores nesta semana. Por favor , discutam as opções de carreira também em casa. Como a prova do final do período se aproxima , as sessões de estudo após as aulas serão realizadas por três dias a partir de hoje. Vamos nos dedicar aos estudos.

Bom , o cardápio de hoje foi ``Curry de batata doce , Leite , Sassami de frango empanado com batat e arroz , Salada de alface salanova``. Sentimos o outono na batata doce.

2024年11月

          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

カテゴリ