9月22日に行われた第63回中国合唱コンクールにおいて、本校合唱部は金賞を受賞し、全国大会へ出場が決まりました。応援ありがとうございました。
斐川西中学校教育後援会では、全国大会派遣のためのクラウドファンディングを実施しようと計画しております。詳細が決まりましたらホームページにも掲載しますので、皆様のご協力をよろしくお願いします。
いよいよ明日が体育祭です。前日準備を行いました。連休前までの暑さもやわらぎ、明日は、すがすがしい秋晴れのもとで体育祭ができることを願っています。（天気用では晴れのちくもり、最高気温は29度で今日よりも1度高そうです。降水確率は２０％です）
事前のプリントでもお伝えしておりますが、駐車場が大変混雑します。徒歩や自転車、乗り合わせで来校していただきますと助かります。また、入り口での出入りは左折のみでお願いします。なお、駐車スペースには限りがありますので、満車の際は、ご容赦ください。
No 63°Concurso de coros da região Chugoku , realizado no dai 22 de Setembro , o nosso coro da escola recebeu o prêmio de ouro e garantiu sua participação no campeonato nacional. Agradecemos pelo apoio.
A associação de apoio educaional da escola Hikawa Nishi Chuugakko está planejando realizar uma campanha de crowdfunding (Financiamento coletivo) para enviar nossos alunos ao campeonato nacional. Assim que os detalhes forem definidos , eles serão publicados em nosso site. Contamos com a sua colaboração.
Finalmente , amanhã é o festival esportivo. Realizamos os preparativos na véspera. O calor que persistiu até antes do feriado mininuiu , e espero que amanhã possamos realizar o festival esportivo sob céu claro e fresco de outono. (A prevsão do tempo indica sol , depois nublado , com temperatura mácima de 29 graus , que parece ser um grau mais alto que hoje. A probabilidade de de chuva é de 20 %).
Como já foi informado nos documentos enviados anteriormente , o estacionameno ficará bastante congestionado. Agradecemos se puderem vir a pé , de bicicleta ou em caronas. Além disso , pedimos que a entrada e saída da escola sejam feitas apenas à esquerda. Lembramos que o espaço de estacionamento é limitado , portant , pedimos compreensão caso o estacionamento esteja lotado.
