昨日は、斐川町内小・中学校の支援学級の「卒業おめでとう会」がありました。初めに特別支援教育斐川ブロック会長から「『ひかろっこ』という言葉の意味は一人一人が自分らしく光り輝いてほしいという意味が込められています。中学校、高校でのステージでもその光を大切にしてください。」というメッセージがありました。続いて、じゃんけんゲームなどの思い出を作る時間があり、次に卒業生からの挨拶がありました。そして最後に「ありがとうの花」を会場のすべての人とともに歌いました。一人一人が感謝の気持ちを表した素敵な時間になりました。ご参加いただきました保護者の皆様ありがとうございました。卒業生のみなさん卒業おめでとうございます!
Ontem, foi realizada uma festa de "Parabéns pela Formatura" para as turmas de apoio das escolas primárias e secundárias da cidade de Hikawa. O evento começou com uma mensagem do presidente do Bloco de Educação Especial de Hikawa: "A palavra 'Hikarokko' significa que queremos que cada indivíduo brilhe intensamente à sua maneira. Por favor, valorizem essa luz, mesmo nos palcos do ensino fundamental e médio." Em seguida, houve um momento para criar memórias através de jogos como pedra-papel-tesoura, seguido pelos discursos dos formandos. Finalmente, todos no local cantaram "Arigato no Hana" (Flores de Agradecimento). Foi um momento maravilhoso para expressar nossa gratidão. Agradecemos a todos os pais que participaram. Parabéns a todos os formandos!
Kemarin, sebuah pesta "Selamat Kelulusan" diadakan untuk kelas-kelas pendukung di sekolah dasar dan sekolah menengah pertama di Kota Hikawa. Acara dimulai dengan pesan dari ketua Blok Hikawa untuk Pendidikan Kebutuhan Khusus: "Kata 'Hikarokko' berarti bahwa kita ingin setiap individu bersinar terang dengan caranya sendiri. Mohon hargai cahaya itu bahkan di jenjang sekolah menengah pertama dan atas." Acara dilanjutkan dengan sesi membuat kenangan melalui permainan seperti suit (batu-kertas-gunting), diikuti oleh pidato dari para lulusan. Akhirnya, semua orang di tempat acara menyanyikan "Arigato no Hana" (Bunga Terima Kasih). Itu adalah waktu yang indah untuk mengungkapkan rasa syukur kita. Terima kasih kepada semua orang tua yang telah berpartisipasi. Selamat kepada semua lulusan!
昨天,斐川町小学和初中为特殊教育班的学生举办了"毕业祝贺会"。活动伊始,冰川町特殊教育区理事长致辞道:"'Hikarokko'(闪耀之子)寓意着我们希望每个人都能以自己的方式闪耀光芒。即使在初中和高中的舞台上,也请珍惜这份光芒。" 随后,大家玩了石头剪刀布等游戏,留下了美好的回忆。之后,毕业生们发表了感言。最后,全场师生齐唱《Arigato no Hana》(感谢之花)。这是一个表达感恩之情的美好时刻。感谢所有到场的家长。祝贺所有毕业生!