そうじの班活動を行いました。縦割り班を活用しての掃除のスタートしました。お昼休みに割り当てられた各教室に移動し、高学年がリードしながら行っていました。掃除場所に出かけて確認をしたり、ナイロン手袋に名前を書き込んだりして準備をしていました。
Tivemos uma atividade de limpeza em grupo. Começamos a limpeza dividindo os alunos em grupos verticais. Durante o intervalo para o almoço, os alunos foram para suas salas de aula designadas, com os alunos mais velhos assumindo a liderança. Eles se prepararam indo até a área de limpeza para verificar e escrever seus nomes em luvas de náilon.
Kami mengadakan kegiatan bersih-bersih kelompok. Kami memulai kegiatan bersih-bersih dengan membagi siswa ke dalam kelompok-kelompok vertikal. Saat istirahat makan siang, para siswa pergi ke kelas masing-masing, dipimpin oleh siswa yang lebih tua. Mereka bersiap dengan pergi ke area bersih-bersih untuk memeriksa dan menuliskan nama mereka di sarung tangan nilon.
我们进行了一次清洁小组活动。我们把学生们分成几个垂直的小组,开始进行清洁工作。午休时间,学生们在高年级学生的带领下,前往各自分配的教室。我们做好准备,去清洁区检查东西,并在尼龙手套上写下我们的名字。