梅雨に入りましたので、、朝から雨が降ったり止んだりしたジメジメした天候となりました。そんな中、６年生がプールそうじを行いました。手分けをしながら入口やトイレ、スロープ、プール台をきれいにしました。プール側面をたわしを使ってみがく児童はきれいにならないところを繰り返し力を込めて汚れを落としていました。また、プール底面をきれいにするグループはデッキブラシで水を流しながらきれいにしていました。今月下旬からの水泳学習が始まります。中部小学校のみんなの学習のために頑張りました。6年生の児童のみなさんありがとうございました。
Agora estamos na estação chuvosa, então tem estado úmido, com chuva indo e vindo desde manhã. Em meio a tudo isso, os alunos do sexto ano limparam a piscina. Dividiram o trabalho e limparam a entrada, os banheiros, as rampas e a plataforma da piscina. As crianças esfregaram as laterais da piscina com escovas de limpeza, aplicando força repetidamente para remover a sujeira das partes difíceis de limpar. O grupo que limpou o fundo da piscina a limpou com uma escova de convés enquanto a água estava correndo. As aulas de natação começarão no final deste mês. Eles se esforçaram muito para o bem dos estudos de todos na Escola Primária Chubu. Obrigado a todos os alunos do sexto ano.（ポルトガル語）
Saat ini kita sedang memasuki musim hujan, jadi cuaca lembab dengan hujan yang datang silih berganti sejak pagi. Di tengah semua ini, siswa kelas enam membersihkan kolam renang. Mereka membagi pekerjaan dan membersihkan pintu masuk, toilet, lereng, dan platform kolam renang. Anak-anak menggosok sisi kolam renang dengan sikat gosok, berulang kali menggunakan tenaga untuk menghilangkan kotoran dari bagian-bagian yang sulit dibersihkan. Kelompok yang membersihkan dasar kolam membersihkannya dengan sikat dek sambil mengalirkan air. Pelajaran renang akan dimulai akhir bulan ini. Mereka bekerja keras demi studi semua orang di Sekolah Dasar Chubu. Terima kasih kepada semua siswa kelas enam.（インドネシア語）
现在正值雨季，从早上开始就一直下着雨，空气潮湿。与此同时，六年级的学生们清理了游泳池。他们分工合作，清扫了入口、卫生间、斜坡和泳池平台。孩子们用刷子反复用力刷洗泳池边缘，清除那些难以清洁的污垢。清扫泳池底部的小组则一边放水，一边用甲板刷清洁泳池。游泳课将于本月下旬开始。为了中部小学的学业，他们辛勤地工作着。感谢所有六年级的孩子们。（中国語）
