5年生は、社会科で工業生産を学習しています。世界最軽量のパソコンや性能のチェックの工夫等、丁寧に説明をされる一言一言を大事にし、ワークシートにメモを取っていました。中には書ききれなくなるほどのワークシートがあり、興味深くお話を聞いたり、工場の様子を見たりしながら充実した学習の時間となりました。
Os alunos da quinta série estão aprendendo sobre a produção industrial em estudos sociais. Apreciei cada palavra que me foi cuidadosamente explicada, como o computador mais leve do mundo e como verificar seu desempenho, e fiz anotações em minha planilha. Havia tantas planilhas que não consegui terminar todas, e foi um momento de aprendizado gratificante enquanto ouvia histórias interessantes e observava o funcionamento da fábrica.